1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:00:53,840 --> 00:00:57,834
جایی در آلمان

4
00:01:54,880 --> 00:01:57,236
چه خبر است؟
- هیچی

5
00:01:57,840 --> 00:02:01,720
فقط دیگه حوصله بازی کردن ندارم
-تو منو دوست نداری؟

6
00:02:02,520 --> 00:02:05,911
البته من شما را دوست دارم.
به عنوان یک رفیق

7
00:02:07,360 --> 00:02:09,113
این برای مادر بزرگ کافی نیست.

8
00:02:09,320 --> 00:02:13,917
ما باید بیشتر از رفیق باشیم:
او ارتشی از عاشقان می خواهد.

9
00:02:14,120 --> 00:02:17,158
برام مهم نیست
چه می خواهد یا نمی خواهد

10
00:02:17,360 --> 00:02:20,478
من کاری را که دوست دارم انجام می دهم.
- دیوونه شدی؟

11
00:02:21,440 --> 00:02:25,434
او نمی تواند شما را بشنود.
او شما را پارانوئید کرد.

12
00:02:41,680 --> 00:02:43,433
بیا ایزولد

13
00:02:44,080 --> 00:02:46,834
فقط یک بوسه
- یوته چه می گفت؟

14
00:02:47,040 --> 00:02:49,714
من دیگر اوته را نمی خواهم.
من تو را می خواهم.

15
00:02:55,800 --> 00:02:57,632
کمکم کن
لطفا!

16
00:03:05,840 --> 00:03:06,956
ایزولد، نه!

17
00:03:11,280 --> 00:03:14,273
وندالیسم جرم است
علیه مالکیت خصوصی

18
00:03:14,480 --> 00:03:16,551
و تاثیری ندارد

19
00:03:17,000 --> 00:03:17,990
ساکت!

20
00:03:18,200 --> 00:03:22,717
جرم پیش رونده است اگر:
که خشونت را علیه سرمایه داری تبدیل می کند.

21
00:03:22,920 --> 00:03:24,673
Psst، ما به شما کمک می کنیم.

22
00:03:24,880 --> 00:03:27,873
بی معنی است
توضیح دادن به افراد اشتباه

23
00:03:28,440 --> 00:03:29,874
چه چیزی درست است

24
00:03:36,120 --> 00:03:39,796
او را به سگ ها بسپار.
-بهتر کمکم کن بلندش کنم.

25
00:03:40,440 --> 00:03:42,238
با او چه کنیم؟

26
00:03:43,080 --> 00:03:46,198
ما او را با خود خواهیم برد.
- دیوونه شدی؟ شما قوانین را می دانید!

27
00:03:46,400 --> 00:03:48,357
من از قوانین خسته شدم

28
00:03:49,960 --> 00:03:51,917
پس کجا باید برود؟

29
00:03:52,880 --> 00:03:55,190
داخل زیرزمین
هیچ کس به جز ما به آنجا نمی رود.

30
00:03:55,400 --> 00:03:59,076
من تنها کلید دارم
فقط تا زمانی که او در امان باشد.

31
00:03:59,280 --> 00:04:02,432
اما او یک مرد است!
- او هم مثل ما جنایتکار است.

32
00:04:04,000 --> 00:04:08,119
من حتی نمی خواهم به او دست بزنم.
- مزخرف، مسری نیست.

33
00:04:08,320 --> 00:04:12,200
اما تو خودت را ناپاک می کنی
- این کار را برای من انجام بده، هلگا. لطفا!

34
00:04:15,040 --> 00:04:17,839
بسیار خوب.
اما او بسیار نفرت انگیز است!

35
00:04:45,760 --> 00:04:50,994
میساندریست ها

36
00:05:56,120 --> 00:05:57,679
بررسی کنید که آیا کسی در راهرو هست یا خیر.

37
00:06:05,480 --> 00:06:09,076
هوا تمیز است. ایزولد،
واقعا میدونی داری چیکار میکنی؟

38
00:06:09,280 --> 00:06:10,919
اگه پلیس بیاد چی؟

39
00:06:11,280 --> 00:06:13,840
من آن را می گیرم.
مسیرهای ما را بپوشانید.

40
00:06:14,040 --> 00:06:16,600
سگ ها را با اسپری فلفل کنترل کنید
از دنباله او

41
00:06:16,800 --> 00:06:20,032
این کار نمی کند.
در کتابچه راهنمای بقا این را می گوید:

42
00:06:20,240 --> 00:06:22,630
"چگونه از سگ های مواد یاب فرار کنیم".

43
00:06:22,840 --> 00:06:25,514
سگ ها بو را دنبال می کنند
سلول های مرده بدن ...

44
00:06:25,880 --> 00:06:27,314
فقط انجامش بده!

45
00:06:47,200 --> 00:06:48,793
از کجا آوردی؟

46
00:06:49,840 --> 00:06:52,309
آن را از برادر منفورم دزدید.

47
00:06:53,320 --> 00:06:54,834
نفرت انگیز!

48
00:06:56,760 --> 00:06:59,480
مادر بزرگ اجازه پورنو همجنس گرایان را می دهد
به عنوان یک کتابچه راهنمای عملی

49
00:07:00,640 --> 00:07:01,835
Wo-Manual!

50
00:07:02,200 --> 00:07:06,513
کجا-دستی. تا زمانی که آنها را داریم
همچنین به عنوان درمان بیزاری استفاده می شود.

51
00:07:07,280 --> 00:07:08,999
بیزاری از چی؟

52
00:07:10,800 --> 00:07:13,952
البته در مقابل مردان.
- کار می کند.

53
00:07:14,320 --> 00:07:16,357
من فکر می کنم که من می خواهم به پوک.

54
00:07:18,240 --> 00:07:22,120
بیا، آنقدرها هم بد نیست.
آنها به کسی آسیب نمی رسانند.

55
00:07:22,320 --> 00:07:26,314
من نیازی به تماشای پورن همجنسگرا ندارم،
منزجر شدن از مردان

56
00:07:26,520 --> 00:07:27,874
اونا خرخر هستن

57
00:07:28,240 --> 00:07:30,471
آنها را می سوزاندند
درست مثل ما

58
00:07:30,680 --> 00:07:33,798
آنها آویز هستند،
منفعل و منحرف مانند همه مردان.

59
00:07:35,360 --> 00:07:37,511
من فقط در حال تحصیل در زمینه فناوری دوربین هستم.

60
00:07:38,080 --> 00:07:41,710
از آنجایی که مادر بزرگ برای ما حضور دارد
پورنوگرافیان رسمی منصوب،

61
00:07:42,920 --> 00:07:44,593
ما باید بدانیم که چه کار می کنیم.

62
00:07:44,800 --> 00:07:48,635
خوب، از نظر فنی
می توانم نگاهی به آن بیندازم؟

63
00:07:53,800 --> 00:07:56,156
خیلی پیچیده به نظر نمی رسد.

64
00:08:23,120 --> 00:08:24,634
امروز اتفاقی در حال رخ دادن است.

65
00:08:33,160 --> 00:08:35,880
الهه من از یکشنبه ها متنفرم!
- یوته، استراحت کن!

66
00:08:36,480 --> 00:08:37,709
دراز بکشید

67
00:08:42,080 --> 00:08:44,879
شما می توانید در هر زمان ترک کنید.
- واقعا؟

68
00:08:46,560 --> 00:08:48,119
و کجا باید برم؟

69
00:08:49,120 --> 00:08:50,474
بازگشت به جاده؟

70
00:08:50,840 --> 00:08:53,639
فکر کردم دوست داری زندگی کنی
در یک سنگر جدایی طلبان

71
00:08:54,000 --> 00:08:55,116
من هم همینطور.

72
00:08:56,200 --> 00:08:58,760
مردان حقیر هستند
و نفرت انگیز

73
00:08:59,760 --> 00:09:02,958
آنها خوک های این دنیا هستند.
- خوک ها را از بازی کنار بگذارید.

74
00:09:03,160 --> 00:09:05,994
نه اینجوری
آنها پلیس های دنیا هستند.

75
00:09:06,960 --> 00:09:10,715
همه آنها باید به خیابان کشیده شوند
و لعنت به الاغ

76
00:09:10,920 --> 00:09:12,036
فاشیست ها!

77
00:09:12,240 --> 00:09:14,755
یوته! حالا برگرد پایین

78
00:09:16,560 --> 00:09:18,472
خیلی از انتظار خسته شدم!

79
00:09:21,040 --> 00:09:23,032
صبر کن صبر کن

80
00:09:24,760 --> 00:09:26,717
زنان برای همیشه منتظر بوده اند.

81
00:09:28,000 --> 00:09:29,320
چه زمانی اقدام کنیم؟

82
00:09:29,520 --> 00:09:32,831
چه زمانی خودمان را فرض می کنیم
معتبر به عنوان موضوعات؟

83
00:09:33,800 --> 00:09:37,760
تو باید صبور باشی یوته
مادر بزرگ می داند که دارد چه می کند.

84
00:09:38,800 --> 00:09:42,157
شما از کجا می دانید؟
شما فقط چند هفته است که اینجا هستید.

85
00:09:42,760 --> 00:09:44,240
یک تازه کار!

86
00:09:44,440 --> 00:09:45,794
میدونم...

87
00:09:47,400 --> 00:09:50,632
... چه احساسی داریم ... معتبر ...

88
00:09:51,680 --> 00:09:54,115
... می تواند به عنوان موضوع فرض شود.

89
00:10:04,840 --> 00:10:06,240
نظر شما در مورد ایزولد چیست؟

90
00:10:06,440 --> 00:10:09,194
او متعهد به هدف است.
چطور؟

91
00:10:09,960 --> 00:10:12,634
من او را دوست ندارم.
او متکبر است.

92
00:10:13,040 --> 00:10:14,679
انگار داشت عطر می زد.

93
00:10:15,080 --> 00:10:17,675
من هیچ نظری ندارم
چرا هیلد اینقدر دیوانه اوست

94
00:10:17,880 --> 00:10:20,554
او بسیار زنانه است.
هیلد این را دوست دارد.

95
00:10:21,600 --> 00:10:23,990
او قابل اعتماد به نظر نمی رسد

96
00:10:24,600 --> 00:10:27,274
حتی پریود هم نمیشه
با ما

97
00:10:27,720 --> 00:10:31,555
او فقط آنها را دارد، و سپس دزدکی می کند
او مانند یک حیوان زخمی فرار می کند.

98
00:10:32,040 --> 00:10:35,556
تو فقط حسودی
چون هیلد دوستت بود

99
00:10:36,240 --> 00:10:37,913
یعنی قبل از یوته.

100
00:10:39,440 --> 00:10:41,750
می دانی، مادر بزرگ
حسادت را تایید نمی کند

101
00:10:42,520 --> 00:10:46,833
ما اجازه داریم هر کس را که می خواهیم دوست داشته باشیم.
تا زمانی که واژن داشته باشد.

102
00:10:48,760 --> 00:10:50,797
بی اعتمادی با حسادت یکی نیست.

103
00:10:52,400 --> 00:10:54,278
داگمار می گوید که مادر بزرگ او را پیدا کرد،

104
00:10:54,480 --> 00:10:57,314
همانطور که آنها در مناطق استراحت بزرگراه
رفت برای خرید

105
00:10:57,520 --> 00:11:00,274
پس چی؟
من هم قبلا فاحشه بودم

106
00:11:01,080 --> 00:11:02,309
شما هم همینطور

107
00:11:03,160 --> 00:11:06,790
«فاحشه قربانی خونین است
در قربانگاه تک همسری."

108
00:11:07,000 --> 00:11:07,956
شوپنهاور

109
00:11:08,520 --> 00:11:10,830
با شوپنهاور پیش من نیا!

110
00:11:11,320 --> 00:11:13,312
داگمار زن ستیزی خود را می گوید

111
00:11:13,520 --> 00:11:16,160
جستجو در فلسفه غرب
نوع آنها

112
00:11:17,080 --> 00:11:18,070
متاسفم

113
00:11:30,760 --> 00:11:32,752
این شما را روشن می کند!

114
00:11:33,320 --> 00:11:36,199
نمی توانم کمکش کنم.
خیلی قشنگه عجیبه

115
00:11:36,640 --> 00:11:38,950
این عملا لواط است.

116
00:11:39,760 --> 00:11:41,433
یک فتیش بی ضرر

117
00:11:42,400 --> 00:11:44,915
همجنس گراها باید برای چیزی خوب باشند.

118
00:11:45,440 --> 00:11:48,000
ما از آنها برای یک هدف خوب استفاده می کنیم.

119
00:11:49,360 --> 00:11:50,476
چه چیزی؟

120
00:11:51,400 --> 00:11:53,119
آزادی زنان.

121
00:13:28,040 --> 00:13:29,520
اینجا امن هستی

122
00:13:38,640 --> 00:13:40,597
من از زخم مراقبت خواهم کرد.

123
00:13:44,240 --> 00:13:45,799
این چه جور جایی است؟

124
00:13:46,160 --> 00:13:47,355
یک مدرسه دخترانه

125
00:13:48,040 --> 00:13:51,431
چرا به من کمک می کنی؟
- من از مخالفان حمایت می کنم،

126
00:13:51,640 --> 00:13:54,439
اما تو باید به من اعتماد کنی
و ساکت باش

127
00:13:55,200 --> 00:13:58,352
مردان اینجا ممنوع هستند.
هیچ کس نمی تواند از آن مطلع شود.

128
00:13:58,560 --> 00:14:02,440
آیا برای من قوانین را زیر پا می گذاری؟
- اصولاً برای شما نیست.

129
00:14:02,640 --> 00:14:05,109
من هم گاهی باید با قانون برخورد کنم
به تعارض بیایند

130
00:14:05,560 --> 00:14:07,358
من حتی نمی دانم اسم شما چیست.

131
00:14:08,680 --> 00:14:09,830
ایزولد

132
00:14:12,880 --> 00:14:14,200
من ولکر هستم.

133
00:14:17,960 --> 00:14:19,280
من باید بروم.

134
00:15:54,400 --> 00:15:57,950
<i>شکوه به مادر</i>

135
00:15:58,160 --> 00:16:01,597
<i>و دختر</i>

136
00:16:02,160 --> 00:16:07,474
<i>و بیدمشک مقدس</i>

137
00:16:08,480 --> 00:16:12,360
<i>همانطور که در ابتدا نوشته شده است</i>

138
00:16:12,880 --> 00:16:18,353
<i>الان باید همینطور باشد
و برای همیشه</i>

139
00:16:18,760 --> 00:16:24,916
<i>جهانی بدون مردان</i>

140
00:16:25,840 --> 00:16:28,196
<i>A...</i>

141
00:16:28,400 --> 00:16:30,756
<i>... (کجا)...</i>

142
00:16:31,520 --> 00:16:34,115
<i>... مردان.</i>

143
00:16:38,720 --> 00:16:41,838
مبارک باد الهه همه جهان

144
00:16:42,040 --> 00:16:44,555
که مرا به عنوان یک مرد نیافرید.

145
00:16:45,160 --> 00:16:47,675
مبارک باد الهه همه جهان

146
00:16:47,880 --> 00:16:50,111
که مرا به عنوان یک مرد نیافرید.

147
00:17:06,680 --> 00:17:08,080
خواهر گرتا

148
00:17:08,280 --> 00:17:11,830
چگونه توسعه یابد
دختران در سطح ورزشی؟

149
00:17:12,320 --> 00:17:13,800
باشه، مادر بزرگ.

150
00:17:14,160 --> 00:17:16,356
به غیر از چند ولگرد.

151
00:17:17,800 --> 00:17:19,154
کالسکه؟

152
00:17:19,360 --> 00:17:22,080
متوجه شدم برخی از مردم تنگی نفس دارند.

153
00:17:22,280 --> 00:17:25,318
من تعجب می کردم
آیا سیگار کشیدن وجود دارد.

154
00:17:27,240 --> 00:17:30,358
سیگار کشیده؟
من یک گزارش کامل می خواهم.

155
00:17:31,480 --> 00:17:34,473
همه دخترای ما
باید برای کار بزرگ

156
00:17:34,840 --> 00:17:37,116
حداکثر آمادگی بدنی داشته باشید

157
00:17:38,760 --> 00:17:40,035
لحظه

158
00:17:40,600 --> 00:17:41,750
هیلد کجاست؟

159
00:17:42,640 --> 00:17:45,109
می خواست برود قدم بزند.

160
00:17:45,960 --> 00:17:47,952
من نگران او هستم.

161
00:17:48,160 --> 00:17:51,358
او اخیرا بازیگری می کند
خیلی شلوغ

162
00:17:52,360 --> 00:17:53,714
با ایزولد

163
00:17:55,200 --> 00:17:57,237
ساکت!
- نه قیچی!

164
00:17:58,000 --> 00:18:01,391
علاقه عاشقانه هیلد به ایزولد
قابل ستایش است

165
00:18:01,600 --> 00:18:04,274
او باید به دامان خانواده برود
واکشی شود.

166
00:18:05,880 --> 00:18:08,395
جوهر و همبستگی FLA

167
00:18:08,600 --> 00:18:11,240
از خاک حاصلخیز رشد می کند
عشق لزبین

168
00:18:11,440 --> 00:18:13,909
تو باید اینو تا الان بدونی یوته.

169
00:18:14,720 --> 00:18:16,154
بله، مادر بزرگ.

170
00:18:22,000 --> 00:18:25,072
اورسولا، اوضاع چطور پیش می رود؟
با پروژه پورن؟

171
00:18:26,760 --> 00:18:28,399
ما هنوز در حال تحقیق هستیم.

172
00:18:28,600 --> 00:18:31,069
اما احتمالا به زودی می توانیم
شروع به فیلمبرداری کنید

173
00:18:31,280 --> 00:18:33,840
فوق العاده!
خواهر داگمار از شما مراقبت خواهد کرد.

174
00:18:35,360 --> 00:18:39,400
نمیدونم میدونی یا نه
اما قبل از اینکه به صومعه بیاید،

175
00:18:40,400 --> 00:18:43,438
داگمار گفت
در چندین فیلم اروتیک،

176
00:18:43,840 --> 00:18:46,309
در خدمت انقلاب جنسی

177
00:18:46,800 --> 00:18:48,712
متأسفانه آنها ایجاد شده اند ...

178
00:19:00,400 --> 00:19:03,234
مبارک باد الهه همه جهان
که مرا به عنوان یک مرد نیافرید.

179
00:19:03,440 --> 00:19:06,512
متأسفانه آنها با همکاری ایجاد شدند

180
00:19:06,720 --> 00:19:10,999
با بی فایده، مرد،
روشنفکران شبه انقلابی

181
00:19:11,200 --> 00:19:13,112
آیا شما آن را انجام داده اید؟

182
00:19:14,840 --> 00:19:16,433
من هرگز نمی فهمم

183
00:19:16,800 --> 00:19:21,238
چرا تنبیه ترین مردان متوسط
خود را مافوق انسان بدانند،

184
00:19:21,440 --> 00:19:25,753
وقتی با زنی رابطه جنسی دارند،
مخصوصا جلوی دوربین

185
00:19:26,440 --> 00:19:30,753
هیلد، چه خوب که به ما لطف کردی
حضور شما را به ارمغان می آورد

186
00:19:30,960 --> 00:19:32,235
کجا بودی؟

187
00:19:33,880 --> 00:19:37,078
چیه بچه؟ چشمات قرمز شده
گریه کردی؟

188
00:19:38,760 --> 00:19:43,994
من... دارم
تفنگ های اسپری فلفل دوباره پر شد.

189
00:19:44,200 --> 00:19:48,433
یکی از قوطی ها ظاهرا نشتی داشت
و من چیزی در چشمم گرفتم

190
00:19:48,640 --> 00:19:50,279
بهتره مواظب باشی

191
00:19:50,640 --> 00:19:54,395
ما مجاز به این اکسیر قدرتمند هستیم
از مادر طبیعت که هدر نرود.

192
00:19:54,600 --> 00:19:57,399
دشمن مرد را هل می دهد
خیلی قانع کننده

193
00:19:58,880 --> 00:20:00,280
خب من کجا بودم

194
00:20:00,480 --> 00:20:03,757
در مورد جزئیات
از حرفه پورنو Dagmar.

195
00:20:03,960 --> 00:20:05,838
پورنوگرافی یک عمل است

196
00:20:06,240 --> 00:20:09,551
شورش
برخلاف نظم حاکم

197
00:20:10,040 --> 00:20:13,477
بیان است
یک اصل ذاتاً خصمانه

198
00:20:14,000 --> 00:20:16,310
بر خلاف قوانین اجتماعی

199
00:20:16,720 --> 00:20:20,999
اگر مردان از لایحه
سقوط، هیچ چیز قوی تر وجود دارد.

200
00:20:22,200 --> 00:20:25,432
چه کسی ما را اذیت می کند؟
در این زمان بی الهه؟

201
00:20:28,240 --> 00:20:29,640
من به شما گفتم.

202
00:20:31,080 --> 00:20:32,719
خواهر داغمار...

203
00:20:33,080 --> 00:20:35,959
... دختران را ساکت نگه دارید.
من از آن مراقبت خواهم کرد.

204
00:20:38,000 --> 00:20:40,231
سلام کسی هست؟

205
00:20:42,200 --> 00:20:43,270
سلام!

206
00:20:50,080 --> 00:20:51,594
ساکت، آسترید!

207
00:20:52,240 --> 00:20:53,560
عوضی باشکوه

208
00:20:54,040 --> 00:20:57,511
ببخشید مزاحمتون شدم خواهر
جنایتکار فرار کرده است.

209
00:20:57,720 --> 00:21:00,440
از همه ساکنین تقاضا داریم
هوشیار بودن

210
00:21:00,800 --> 00:21:04,555
خدای من چه جرمی کرده؟
- بورس در برلین ویران شد.

211
00:21:04,760 --> 00:21:08,834
اما بورس نه!
- جنایت فجیع

212
00:21:09,040 --> 00:21:12,158
شاید داشته باشی
کسی مشکوک را دیدی؟

213
00:21:12,680 --> 00:21:14,672
او مجروح شده است. داره خونریزی میکنه

214
00:21:15,360 --> 00:21:18,671
زخم روی پا.
- نه، ما او را ندیدیم.

215
00:21:18,880 --> 00:21:22,078
اینجا خیلی دور است.
ما به سختی کسی را می بینیم.

216
00:21:23,480 --> 00:21:24,880
چه کسی اینجا زندگی می کند؟

217
00:21:25,480 --> 00:21:28,837
من یک موسسه باز را در اینجا اداره می کنم
برای دختران نیازمند

218
00:21:30,040 --> 00:21:34,592
هشت دختر و چهار معلم هستند،
جز خودم

219
00:21:35,280 --> 00:21:37,351
یک رابطه عجیب

220
00:21:37,560 --> 00:21:40,792
ما حتی آن را داریم
هنوز دستمان پر است

221
00:21:41,600 --> 00:21:43,353
میشه یه لحظه بیام داخل؟

222
00:21:43,560 --> 00:21:46,598
شاید یکی داشته باشد
چیز غیرعادی دید

223
00:21:46,960 --> 00:21:48,076
غیر ممکن

224
00:21:48,440 --> 00:21:50,511
به نفع خودته

225
00:21:50,880 --> 00:21:54,999
تو اون یکی رو نمیخوای
اغتشاشگران دختران شما را آزار می دهند.

226
00:21:55,200 --> 00:21:59,319
دخترا خیلی سبکن
مضطرب شدن

227
00:22:00,160 --> 00:22:04,677
ورود مردان به این خانه ممنوع است
تحت هیچ شرایطی مجاز نیست

228
00:22:05,040 --> 00:22:07,839
بیشتر آنها قربانی بودند

229
00:22:08,040 --> 00:22:10,509
استثمار جنسی توسط مردان

230
00:22:11,000 --> 00:22:15,472
و سپس مورد آزار و اذیت بیشتری قرار گرفتند
و مورد تحقیر قرار گرفت.

231
00:22:16,920 --> 00:22:18,115
توسط پلیس

232
00:22:18,320 --> 00:22:21,313
و قوه قضاییه
- حالا یک نکته را بگو.

233
00:22:21,520 --> 00:22:24,957
من کاملاً از همه چیز می دانم،

234
00:22:25,160 --> 00:22:29,040
زیر این سقف چه اتفاقی می افتد
من می توانم شما را از این اطمینان دهم.

235
00:22:29,240 --> 00:22:33,314
و ما باید به هر حال
پناه دادن به یک فراری،

236
00:22:33,920 --> 00:22:35,673
آیا سگ شما آن را بو نمی کند؟

237
00:22:35,880 --> 00:22:37,712
شاید او آنقدر آرام است

238
00:22:38,320 --> 00:22:41,119
به دلیل غالب
رایحه های زنانه

239
00:22:44,000 --> 00:22:45,354
آیا این می شود؟

240
00:22:47,600 --> 00:22:50,479
متاسفانه باید اصرار کنم
برای صحبت با آنها

241
00:22:51,400 --> 00:22:52,550
خوب پس

242
00:22:53,480 --> 00:22:56,552
اما من می توانم به شما دسترسی بدهم
اجازه نمی دهد.

243
00:22:57,320 --> 00:23:01,234
قوانین، قوانین هستند.
به عنوان یک افسر پلیس باید این را بدانید.

244
00:23:01,440 --> 00:23:04,512
مگر اینکه شما یکی داشته باشید
حکم جستجو اما...

245
00:23:05,680 --> 00:23:08,275
...میخوام شامت رو قطع کنم

246
00:23:08,680 --> 00:23:12,594
و بیرونشون کن...
اگر اصرار دارید

247
00:23:13,480 --> 00:23:14,755
لطفا

248
00:23:30,680 --> 00:23:32,911
همه آرام بمانند

249
00:23:34,560 --> 00:23:37,598
یه پلیس اون بیرون هست
جلوی در.

250
00:23:42,680 --> 00:23:44,353
ساکت باش!

251
00:23:44,560 --> 00:23:46,313
الهه مهربان،
چگونه ما را پیدا کردند؟

252
00:23:46,680 --> 00:23:48,239
آنها چیزی نمی دانند.

253
00:23:48,840 --> 00:23:50,797
یک یاغی در حال قدم زدن است

254
00:23:51,160 --> 00:23:53,720
و پلیس می خواهد از شما در مورد آن سوال کند.

255
00:23:54,360 --> 00:23:58,957
آیا کسی از شما آن را دارید؟
غریبه ای را در حال پرسه زدن می بینید؟

256
00:24:02,200 --> 00:24:04,795
بسیار خوب.
شما چیزی برای ترس ندارید.

257
00:24:06,920 --> 00:24:09,355
مختصر و تلخ پاسخ می دهد.
می آید.

258
00:24:09,720 --> 00:24:11,234
در تک فایل.

259
00:24:20,480 --> 00:24:22,836
مگه من نگفتم؟
- ساکت!

260
00:24:23,040 --> 00:24:25,953
آیا شما ردیف اول خود را دارید؟
- خفه شو، اورسولا!

261
00:25:03,600 --> 00:25:07,310
این خواهر داگمار است،
فلسفه و تاریخ

262
00:25:08,080 --> 00:25:08,797
خواهر

263
00:25:13,320 --> 00:25:17,280
این خواهر باربارا است،
تئاتر، رقص،

264
00:25:17,640 --> 00:25:21,156
اقتصاد خانه، پزشکی.
- خواهر باربارا.

265
00:25:27,200 --> 00:25:31,433
خواهر کمبرا،
هنر، تاریخ هنر،

266
00:25:32,120 --> 00:25:33,952
طالع بینی،

267
00:25:34,400 --> 00:25:37,393
روانشناسی، علوم طبیعی،

268
00:25:38,520 --> 00:25:40,989
آداب، بلاغت.

269
00:25:46,360 --> 00:25:48,955
خواهر گرته، ریاضیات،

270
00:25:49,600 --> 00:25:52,160
تربیت بدنی و انضباط.

271
00:25:52,880 --> 00:25:54,633
نظم و انضباط خیلی مهم است.

272
00:26:01,240 --> 00:26:03,516
و حالا دخترها: هلگا...

273
00:26:06,320 --> 00:26:07,549
... پترا ...

274
00:26:10,400 --> 00:26:11,914
...اورسولا...

275
00:26:13,240 --> 00:26:14,674
...انته...

276
00:26:16,640 --> 00:26:18,040
...ادیتا...

277
00:26:19,920 --> 00:26:21,354
... یوته ...

278
00:26:23,400 --> 00:26:24,356
ایزولد...

279
00:26:29,040 --> 00:26:30,190
... و هیلد.

280
00:26:30,920 --> 00:26:34,709
چشمانش چطور؟
- او دختر بسیار حساسی است.

281
00:26:34,920 --> 00:26:36,513
او دچار حملات گریه می شود.

282
00:26:37,840 --> 00:26:41,834
اکنون با برخی از آنها به صورت جداگانه مصاحبه خواهم کرد،
اگر مشکلی ندارید

283
00:26:42,640 --> 00:26:43,596
به طور طبیعی.

284
00:26:46,520 --> 00:26:48,910
آیا چیز متفاوتی مشاهده کرده اید؟

285
00:26:50,240 --> 00:26:52,391
چرا از ایزولد نمی پرسی؟

286
00:26:54,560 --> 00:26:58,520
چی دیدی عشقم؟
- من نمی دانم او در مورد چه چیزی صحبت می کند.

287
00:26:58,720 --> 00:27:02,953
تمام بعدازظهر با هیلده بودم
در اتاق خیاطی درسته، هیلد؟

288
00:27:05,600 --> 00:27:07,956
بله، ما لباس‌هایمان را داریم
تعمیر شده است.

289
00:27:10,240 --> 00:27:12,800
اینجا تموم شد؟
- من فکر می کنم.

290
00:27:13,480 --> 00:27:15,278
بله.
- باشه دختر

291
00:27:15,680 --> 00:27:18,354
برو داخل و غذات را تمام کن

292
00:27:34,160 --> 00:27:38,279
ممنون خواهر! اگر چیزی دارید
چیز خارق العاده ای ببینید، تماس بگیرید.

293
00:27:38,480 --> 00:27:40,437
آخه ما گوشی نداریم

294
00:27:41,000 --> 00:27:44,630
اما من یکی از خواهرها را می فرستم
به دهکده که با تو تماس بگیرم

295
00:27:44,840 --> 00:27:46,479
اگر چیزی باید باشد

296
00:27:47,280 --> 00:27:49,397
خداحافظ
- سفر خوبی داشته باشی

297
00:28:43,240 --> 00:28:45,550
امروز نزدیک بود، گرترود.

298
00:28:46,480 --> 00:28:49,279
لباس های خواهر باربارا
ما را نجات داد

299
00:28:50,040 --> 00:28:52,430
هیچ کس با راهبه قاطی نمی کند.

300
00:28:58,320 --> 00:29:01,199
فقط راهبه ها و فاحشه ها
می تواند از مردان فرار کند،

301
00:29:01,400 --> 00:29:04,040
در حالی که هنوز تابع آنها هستند.

302
00:29:06,360 --> 00:29:07,555
واقعا گرترود؟

303
00:29:09,320 --> 00:29:13,155
چگونه دختران باید قوانین را رعایت کنند
که خودت را بشکنی؟

304
00:29:13,880 --> 00:29:15,951
هیچ کس کامل نیست، داگمار.

305
00:29:17,600 --> 00:29:22,197
آیا خوک فاشیست باز خواهد گشت؟
- فکر می کنم نیرنگ ما موفقیت آمیز بود.

306
00:29:22,840 --> 00:29:24,672
نگران نباشید.

307
00:29:29,800 --> 00:29:32,190
آیا دختران هنوز برای خواب آماده هستند؟

308
00:29:32,720 --> 00:29:36,111
من فقط آنها را بررسی کردم.
تو دیگه خوابی

309
00:29:39,000 --> 00:29:41,879
خوب
ما هم باید این کار را بکنیم.

310
00:29:43,040 --> 00:29:47,239
هنوز چیزهای زیادی برای آماده سازی وجود دارد،
قبل از فرا رسیدن روز حساب

311
00:29:51,960 --> 00:29:54,077
مواظب باش پای من داغمار!

312
00:30:00,920 --> 00:30:02,559
صبر کن نور

313
00:32:43,840 --> 00:32:45,593
زمان شلیک شماست

314
00:32:46,200 --> 00:32:48,431
اول تو منو ببوس

315
00:32:52,320 --> 00:32:53,515
برگرد!

316
00:33:03,920 --> 00:33:06,799
چرا باید آنجا باشد؟
- چون بهتر عمل می کند.

317
00:33:20,040 --> 00:33:22,475
بهتر به نظر می رسد.
چه حسی دارد؟

318
00:33:23,400 --> 00:33:25,198
بهتر از من

319
00:33:25,680 --> 00:33:29,151
بهبودی چقدر طول می کشد؟
- مطمئن نیستم.

320
00:33:30,120 --> 00:33:33,796
من سعی کردم، خواهر باربارا
از دانش پزشکی استفاده کنید،

321
00:33:34,000 --> 00:33:35,753
بدون ایجاد سوء ظن

322
00:33:35,960 --> 00:33:39,078
اما من می توانستم تصور کنم
که هفته ها طول می کشد

323
00:33:39,440 --> 00:33:42,035
قبلش از خستگی میمیرم
- برایت کتاب های بیشتری می آورم.

324
00:33:42,240 --> 00:33:44,994
درباره انقلاب زنان
- چرا که نه؟

325
00:33:45,200 --> 00:33:46,953
به شدت بهش نیاز داشتی

326
00:33:47,160 --> 00:33:50,631
آیا این موضوع تمرکز را از اهداف منحرف نمی کند
انقلاب واقعی؟

327
00:33:52,640 --> 00:33:54,950
چه بیانیه مسخره ای

328
00:33:56,680 --> 00:33:59,070
بهتره یه مدت اینجا بمونی

329
00:33:59,280 --> 00:34:01,476
یک مخفیگاه بهتر
هیچ جا پیداش نمیکنی

330
00:34:01,840 --> 00:34:05,595
من نمی توانم برای همیشه بمانم.
چرا با من نمی آیی؟

331
00:34:06,600 --> 00:34:08,751
شما برای مدت طولانی در اطراف زنان بوده اید.

332
00:34:10,240 --> 00:34:14,120
نه، من نبودم. من باید بروم،
قبل از اینکه کسی متوجه غیبت من شود

333
00:34:14,480 --> 00:34:17,120
من میخواهم عشقبازی کنم!
- بهت گفتم

334
00:34:17,320 --> 00:34:19,277
من باید ظاهر را حفظ کنم.

335
00:34:21,280 --> 00:34:24,159
آیا دوست دختر شما واقعاً نزدیک است؟
- نگران نباش

336
00:34:24,520 --> 00:34:26,273
من او را تحت کنترل دارم.

337
00:34:32,120 --> 00:34:33,918
چرا منو حبس میکنی

338
00:34:36,440 --> 00:34:38,318
برای محافظت از خودتان

339
00:35:12,400 --> 00:35:15,871
اورسولا، پاها از روی میز!
پاها از روی میز، اورسولا!

340
00:35:22,640 --> 00:35:25,758
پارتنوژنز.

341
00:35:35,840 --> 00:35:39,436
پارتنوژنز.
بعد از من تکرار کن

342
00:35:40,160 --> 00:35:42,550
پارتنوژنز.

343
00:35:43,200 --> 00:35:48,753
پارتنوژنز یک نوع است
تولید مثل غیرجنسی

344
00:35:49,920 --> 00:35:52,992
تخمک بارور نشده رشد می کند

345
00:35:53,200 --> 00:35:54,998
شکل جنینی،

346
00:35:55,600 --> 00:35:57,910
بدون دخالت مرد

347
00:35:58,800 --> 00:36:01,474
اورسولا؟
- بدون نفوذ؟ - درست است.

348
00:36:02,680 --> 00:36:04,194
پارتنوژنز

349
00:36:04,560 --> 00:36:08,031
در برخی از گونه های ماهی رخ می دهد،

350
00:36:08,800 --> 00:36:10,154
در دوزیستان،

351
00:36:10,840 --> 00:36:14,151
پرندگان، خزندگان
و در برخی گونه های گیاهی.

352
00:36:14,960 --> 00:36:17,520
مانند گل رز و درخت پرتقال.

353
00:36:17,960 --> 00:36:20,634
اما در پستانداران نه.

354
00:36:21,240 --> 00:36:23,357
هنوز نه!
یوته!

355
00:36:24,480 --> 00:36:26,278
چرا نه؟
- سوال خوبیه

356
00:36:27,200 --> 00:36:31,592
<i>پارتنوژنز زمانی رخ می دهد که
شرایط محیطی مساعد است</i>

357
00:36:32,640 --> 00:36:34,871
<i>و غذای کافی وجود دارد،</i>

358
00:36:35,080 --> 00:36:40,030
<i>تعداد زیادی از افراد
در مدت زمان کوتاهی.</i>

359
00:36:41,920 --> 00:36:43,798
<i>شرایط تغییر می کند</i>

360
00:36:44,160 --> 00:36:48,996
<i>و عرضه غذا کاهش می یابد
یا زیستگاه ناپذیر می شود،</i>

361
00:36:49,360 --> 00:36:54,310
<i>این سبک با فروتنی به سبک سنتی بازمی گردد
شکل تولید مثل.</i>

362
00:36:55,000 --> 00:36:56,957
<i>در یک دنیای ایده آل،</i>

363
00:36:57,160 --> 00:37:00,039
<i>اگر انسانیت
توسعه یافته تر است،</i>

364
00:37:00,240 --> 00:37:03,597
تولید مثل جنسی خواهد شد
غیر ضروری باشد.</i>

365
00:37:03,800 --> 00:37:06,235
<i>از نوع غیرجنسی است</i>

366
00:37:06,440 --> 00:37:08,591
<i>بی زحمت از زمین حذف شوید.</i>

367
00:37:08,800 --> 00:37:12,191
<i>پس هر زن جوانی این کار را خواهد کرد
فرزندان خود را تولید کنند.</i>

368
00:37:12,400 --> 00:37:14,995
<i>همانطور که قبلاً مشاهده کردیم،</i>

369
00:37:15,360 --> 00:37:19,513
<i>در بسیاری از گونه ها نر قبلا وجود دارد</i>

370
00:37:19,880 --> 00:37:21,872
<i>بسیار غیر ضروری.</i>

371
00:37:23,480 --> 00:37:24,550
پس...

372
00:37:25,280 --> 00:37:27,749
... تا طلوع آن روز مقدس،

373
00:37:28,520 --> 00:37:32,719
ما از رفتن به آن خودداری می کنیم
عملکرد تولید مثل به زنجیر کشیده شود،

374
00:37:32,920 --> 00:37:36,118
که ما از ما
از خود واقعی خود بیگانه شده اید

375
00:37:36,920 --> 00:37:38,593
سپس، و تنها پس از آن،

376
00:37:39,280 --> 00:37:41,840
موفق می شویم،
برای احیای طبیعت

377
00:37:42,040 --> 00:37:45,158
به عنوان یک نیرو
از منحصر به فرد بودن زن

378
00:37:45,520 --> 00:37:50,390
آن وقت، و تنها در آن صورت، خواهیم کرد
معشوقه های سرنوشت خودمان

379
00:38:21,200 --> 00:38:23,237
به زودی اتفاقی خواهد افتاد.

380
00:38:24,240 --> 00:38:25,754
شما از کجا می دانید؟

381
00:38:26,560 --> 00:38:28,233
شهود زنانه

382
00:38:29,440 --> 00:38:31,557
بیشتر به من بگو
در مورد دخترای دیگه

383
00:38:33,280 --> 00:38:37,115
من فقط می دانم
چون هیلد همه را به من اطلاع داد.

384
00:38:38,080 --> 00:38:41,391
از چه کسی شروع کنم؟
-نمیدونم... انتجه.

385
00:38:42,520 --> 00:38:45,080
ببینیم، انتجه.

386
00:38:46,600 --> 00:38:51,072
وقتی او 16 ساله بود، نفرت او شروع شد
ناپدری برای تجاوز به او

387
00:38:51,880 --> 00:38:55,954
به او توصیه کرد که به مادرش نگوید
او به هر حال او را باور نمی کند.

388
00:38:56,720 --> 00:38:59,758
بعد از حدود یک سال
او دیگر نمی توانست آن را تحمل کند

389
00:39:00,120 --> 00:39:04,194
و به مادرش که با او تماس گرفته بود گفت
دروغگو توهین کرد و بیرون انداخت.

390
00:39:04,720 --> 00:39:07,189
چقدر وحشتناک!
- داستان همیشگی

391
00:39:07,400 --> 00:39:10,711
او برای چند سال رفت
برای استخدام به عنوان یک فاحشه،

392
00:39:10,920 --> 00:39:14,675
قبل از اینکه مادر بزرگ آنها را به اینجا بیاورد.
- اورسولا چطور؟

393
00:39:15,880 --> 00:39:17,075
اورسولا

394
00:39:17,760 --> 00:39:20,036
اورسولا در 15 سالگی باردار شد.

395
00:39:20,560 --> 00:39:24,998
وقتی او سقط جنین را رد کرد،
پدر منفورش او را بیرون انداخت.

396
00:39:25,760 --> 00:39:29,549
در ماه نهم
او بی خانمان بود و به گدایی رفت.

397
00:39:30,760 --> 00:39:35,994
بعد از تولد نوزاد را از او گرفتند.
آنها گفتند که او نمی تواند از آن مراقبت کند.

398
00:39:36,480 --> 00:39:38,039
او ویران شده بود.

399
00:39:38,240 --> 00:39:40,914
او دوباره به خیابان رفت
و تبدیل به یک معتاد شد

400
00:39:41,120 --> 00:39:42,839
در آنجا داگمار را پیدا کرد.

401
00:39:43,200 --> 00:39:45,237
و دوست دخترت؟
هیلد؟

402
00:39:46,960 --> 00:39:48,872
هیلد دزدید

403
00:39:49,800 --> 00:39:53,999
مادر بزرگ در فروشگاه بزرگ بود،
وقتی هیلد دستگیر شد

404
00:39:54,600 --> 00:39:59,072
او مداخله کرد و پلیس را متقاعد کرد
او را تحت سرپرستی خود قرار دهد.

405
00:40:00,880 --> 00:40:02,314
هلگا و پترا

406
00:40:03,320 --> 00:40:06,392
هلگا و پترا
جوانان متخلف بودند،

407
00:40:06,600 --> 00:40:10,879
که تحصیلات متوسطه را رها کرد،
زیرا آنها در کتابخانه مدرسه رابطه جنسی داشتند.

408
00:40:11,440 --> 00:40:12,874
یک گروه موسیقی تشکیل دادند

409
00:40:13,080 --> 00:40:16,756
و در یک چمباتمه زندگی کرد
در Schlesische Strasse،

410
00:40:17,120 --> 00:40:19,112
قبل از اینکه پلیس آنها را بدرقه کند.

411
00:40:20,000 --> 00:40:21,434
و اوته؟

412
00:40:22,840 --> 00:40:26,231
من چیز زیادی در مورد Ute نمی دانم.
او مشخصات بسیار پایینی دارد.

413
00:40:27,160 --> 00:40:31,951
او و هیلد هنوز خیلی صمیمی هستند،
اما هیلد اجازه ندارد در مورد او چیزی بگوید.

414
00:40:32,160 --> 00:40:35,073
او آن را مال خودش می خواند
"گذشته سیاه".

415
00:40:35,280 --> 00:40:36,839
چه بلایی سرت اومده ایزولد؟

416
00:40:38,880 --> 00:40:43,193
داستان شما چیست؟
- وقتی بیشتر باهات آشنا شدم بهت میگم.

417
00:40:43,400 --> 00:40:45,153
شما متفاوت هستید.

418
00:40:46,120 --> 00:40:48,430
دوست داری دوری کنی

419
00:40:48,640 --> 00:40:52,998
جدایی طلب در میان جدایی طلبان.
خواهر باربارا آن را تفرقه افکنانه می نامد.

420
00:40:53,480 --> 00:40:56,154
تو همیشه ناپدید میشی
- ببین

421
00:40:56,520 --> 00:40:59,479
من موارد بد زیادی دارم
تجربیات جنسی داشت

422
00:41:00,040 --> 00:41:02,874
به گفته خواهر باربارا
اول باید پردازشش کنم

423
00:41:03,080 --> 00:41:05,276
شاید بتوانم در این مورد کمک کنم.

424
00:41:07,680 --> 00:41:09,478
الان میرم دوش بگیرم

425
00:41:31,040 --> 00:41:33,600
شما و ادیتا اغلب با هم هستید.

426
00:41:35,360 --> 00:41:38,432
من آنها را رهبری می کنم
به قلمرو حواس

427
00:41:41,360 --> 00:41:43,511
مادر بزرگ کجا او را پیدا کرد؟

428
00:41:44,600 --> 00:41:46,831
ظاهراً برعکس بود.

429
00:41:47,680 --> 00:41:51,151
ادیتا در یک قرائت معروف شرکت کرد
مادر بزرگ:

430
00:41:51,360 --> 00:41:55,434
«ذات گرایی و خواهری.
راهبردهای جدایی طلبی لزبین»

431
00:41:55,640 --> 00:41:59,077
در کنفرانس فمینیستی رادیکال
دو هفته پیش

432
00:41:59,280 --> 00:42:03,638
ظاهراً ادیتا بعد از آن نزد او رفت
و گفت جایی برای ماندن ندارد.

433
00:42:04,040 --> 00:42:07,351
او در سد کوتبوسر التماس کرد،
کاملا بی پول

434
00:42:07,960 --> 00:42:10,111
مادر بزرگ
او را مستقیم به اینجا آورد

435
00:42:12,600 --> 00:42:15,752
میتونستم قسم بخورم
من قبلا آنها را دیده بودم.

436
00:42:16,760 --> 00:42:20,276
اون یه جورایی عجیبه
آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟

437
00:42:22,320 --> 00:42:25,996
او خود را بیش از حد تلاش می کند،
برای تبدیل شدن به یکی از ما

438
00:42:27,640 --> 00:42:30,235
من تقریبا فکر می کنم
او یک لزبین سیاسی است.

439
00:42:30,440 --> 00:42:34,116
آیا قبلاً این کار را با او انجام داده اید؟
- اوه بله، ده ها بار.

440
00:42:34,320 --> 00:42:36,118
او سیری ناپذیر است.

441
00:42:38,200 --> 00:42:42,319
تو و ایزولد چطور؟
به نظر می رسد که شما واقعاً به او علاقه دارید.

442
00:42:43,920 --> 00:42:46,958
این درست است.
اما... عجیب است.

443
00:42:48,160 --> 00:42:51,631
هر وقت خواستم باهاش رابطه جنسی داشته باشم،
او مرا کنار می گذارد

444
00:42:52,960 --> 00:42:56,795
فکر کنم هنوز باکره باشه
- اجازه نده مادر بزرگ آن را بشنود.

445
00:42:57,000 --> 00:42:58,639
سپس او پرواز می کند.

446
00:42:59,080 --> 00:43:02,278
او می گوید که می خواهد،
که ما رفیقیم

447
00:43:02,880 --> 00:43:05,600
اما ما نزدیکیم.
خیلی نزدیک.

448
00:43:07,360 --> 00:43:09,113
ما رازها را به اشتراک می گذاریم

449
00:43:09,920 --> 00:43:12,480
به خصوص یک واقعا بزرگ.

450
00:43:13,400 --> 00:43:17,280
شما باید فوراً این را به من بگویید.
- نه، این یک راز است!

451
00:43:17,480 --> 00:43:18,834
هیلده...

452
00:43:19,680 --> 00:43:23,310
اگر فوراً به من نگویی،
من دیگر هرگز با شما صحبت نمی کنم.

453
00:43:25,720 --> 00:43:27,951
خب من میخواستمش
به هر حال به کسی بگو

454
00:43:28,160 --> 00:43:30,595
خوب گوش کن
ما دو سال جفت بودیم!

455
00:43:30,800 --> 00:43:32,712
ما هیچ رازی نداریم

456
00:43:37,080 --> 00:43:38,434
هیلد!

457
00:43:39,000 --> 00:43:40,912
این یک معامله بزرگ است!

458
00:43:41,120 --> 00:43:43,874
وقتی مادر بزرگ متوجه می شود
کاری که ایزولد انجام داد

459
00:43:44,080 --> 00:43:46,959
او با خشم داعش روبرو خواهد شد
به آنها حمله کند.

460
00:43:47,160 --> 00:43:50,039
فکر کنم منظورت پتاس یا منهیت باشه.

461
00:43:50,680 --> 00:43:54,071
خواهر باربارا بیشتر شبیه داعش است،
الهه جادو...

462
00:43:54,280 --> 00:43:57,114
هیلد، ساکت باش!
که همه چیز را تغییر می دهد.

463
00:43:57,960 --> 00:44:00,236
شما به مادر بزرگ نمی گویید!

464
00:44:04,760 --> 00:44:06,638
یک سیگار دیگر به من بده!

465
00:44:51,440 --> 00:44:53,511
آیا نباید به چیزی شلیک کنیم؟

466
00:44:54,400 --> 00:44:56,517
ابتدا این فیلم را به شما نشان می دهم.

467
00:44:57,720 --> 00:45:02,636
او در اتاق خواب مادر بزرگ دراز کشیده بود.
آیا می دانستید که او بازیگر است؟

468
00:45:03,080 --> 00:45:05,515
رفتی تو اتاق خوابش؟

469
00:45:06,280 --> 00:45:08,078
اون داخل چه شکلی بود؟

470
00:45:09,040 --> 00:45:13,398
هوم، زاهد این تنها فیلم است
که در آن ظاهر می شود.

471
00:45:14,000 --> 00:45:18,517
ظاهراً او به او الهام کرد
برای تأسیس ارتش آزادیبخش زنان.

472
00:45:19,880 --> 00:45:22,190
به آن می گویند: "مغز اولریکه".

473
00:46:19,880 --> 00:46:22,076
طرح واقعاً پیچیده است.

474
00:46:23,320 --> 00:46:27,109
من او را چندین بار دیده ام.
برات توضیح میدم

475
00:46:37,840 --> 00:46:40,036
<i>دخترا بیایید یه جایی</i>

476
00:46:42,720 --> 00:46:44,791
<i>مردم مدام می پرسند.</i>

477
00:46:47,240 --> 00:46:49,471
<i>ما کی هستیم و چه می گوییم</i>

478
00:46:52,040 --> 00:46:54,157
<i>ما دختران FLA هستیم</i>

479
00:46:56,640 --> 00:46:58,791
<i>پدرها دختران خود را قفل می کنند</i>

480
00:47:01,360 --> 00:47:03,511
<i>بیایید گلهای کوچک آنها را بو کنیم</i>

481
00:47:05,960 --> 00:47:08,191
<i>مردی سر راه ما ایستاده است</i>

482
00:47:10,600 --> 00:47:12,671
<i>سپس ما او را سخت خواهیم گرفت</i>

483
00:47:29,520 --> 00:47:30,670
در تمام زمان

484
00:47:30,880 --> 00:47:35,272
رادیکال ها و قومی ها خودشان را نقاشی کردند
اقلیت ها با خوشحالی،

485
00:47:35,480 --> 00:47:38,359
مثل ظالمانشان
را از بین می برد.

486
00:47:39,240 --> 00:47:43,314
در جریان انقلاب فرانسه
کشاورزان با لذت فراوان قتل عام کردند

487
00:47:43,520 --> 00:47:46,672
اشرافی را که آنها را مورد ظلم و ستم قرار می دادند، سرکوب کنید.

488
00:47:47,120 --> 00:47:48,520
اما زنان ...

489
00:47:48,720 --> 00:47:52,634
... این یکی از همه بیشتر
اتحاد ناعادلانه آزار دیده،

490
00:47:53,720 --> 00:47:55,677
بدون داستانی برای خودش،

491
00:47:55,880 --> 00:47:59,999
بدون دینی که با دین خود شریک هستند
خواهران همبستگی

492
00:48:00,480 --> 00:48:03,200
از قدرت دولتی
از مردان حذف شده است،

493
00:48:04,000 --> 00:48:08,597
هرگز واقعا قادر به
به عنوان یک نیروی مخالف تشکیل شود.

494
00:48:13,360 --> 00:48:17,513
حتی اگر فرهنگ مادرسالار باشد
با شکوه کامل ظاهر می شود،

495
00:48:18,880 --> 00:48:20,394
به اسطوره آنها تبدیل شود

496
00:48:20,600 --> 00:48:23,877
و ورودی آنها
به تاریخ مردان

497
00:48:25,480 --> 00:48:28,791
مردسالارانه
مورخان

498
00:48:29,280 --> 00:48:31,749
کنترل شده و اغلب پاک می شود.

499
00:48:33,560 --> 00:48:38,077
ظالمانه در مورد استبداد او
همتای مرد زنجیر شده،

500
00:48:39,320 --> 00:48:41,676
زنان حتی اجازه ندارند

501
00:48:41,880 --> 00:48:44,918
فانتزی در مورد ریشه کنی
از گونه نر،

502
00:48:45,280 --> 00:48:48,239
که او خیلی بی زحمت از آن...

503
00:48:49,400 --> 00:48:50,720
... پیگیری شود.

504
00:48:55,440 --> 00:48:57,238
یعنی: تا الان.

505
00:49:09,160 --> 00:49:10,355
یادت باشه دختر

506
00:49:10,720 --> 00:49:13,599
مستقیم ترین مسیر
به قلب یک مرد

507
00:49:13,800 --> 00:49:16,440
یکی از سینه اش است.

508
00:49:24,320 --> 00:49:25,754
داگمار.

509
00:49:27,120 --> 00:49:28,759
من نگرانم

510
00:49:28,960 --> 00:49:32,874
چگونه می توانیم به مراقبت از خود ادامه دهیم؟
- نگران نباش گرترود.

511
00:49:34,400 --> 00:49:38,872
همین دیروز ایزولد و هیلده را فرستادم
به روستا برای اصلاح وضعیت.

512
00:49:39,080 --> 00:49:42,039
هیلد عالی است
دزد مغازه

513
00:49:42,240 --> 00:49:45,995
آنها یک گنج واقعی آوردند
از داروها <i>و</i> غذاها.

514
00:49:46,760 --> 00:49:49,229
به محض اینکه تجارت پورن راه اندازی شد،

515
00:49:49,880 --> 00:49:53,157
ما دیگر نیستیم
تکیه بر دزدی کوچک

516
00:49:53,360 --> 00:49:56,432
آن وقت ما تمام پول دنیا را خواهیم داشت.

517
00:49:56,800 --> 00:49:59,952
حال آنته و اورسولا چگونه است؟
آیا شما آماده اید؟

518
00:50:00,160 --> 00:50:03,870
من اینطور فکر می کنم. من تدریس می کنم
آنها در حال حاضر چند هفته است.

519
00:50:04,720 --> 00:50:07,474
آنها بسیار مطیع هستند.
- عالیه

520
00:50:09,160 --> 00:50:10,560
به زودی...

521
00:50:10,760 --> 00:50:15,198
... ما شروع به چرخش خود خواهیم کرد
با شکوه "فمینیستا فیلم" آغاز می شود.

522
00:50:16,320 --> 00:50:19,996
و دفعه بعد،
زمانی که چرخه های ما مطابقت دارند،

523
00:50:20,880 --> 00:50:24,794
ما جهان می شویم
بیانیه ما را ارسال کنید

524
00:50:29,160 --> 00:50:30,560
مواظب باش پای من!

525
00:50:31,120 --> 00:50:32,440
بخشش.

526
00:51:25,080 --> 00:51:26,799
حقوق برابر؟

527
00:51:28,440 --> 00:51:30,079
همینطور برای کی؟

528
00:51:31,400 --> 00:51:34,757
برای طبقه حاکم پاتریمونیال
از مردان،

529
00:51:35,120 --> 00:51:38,079
که ما را به زباله دان تاریخ می برد
تبعید شد؟

530
00:51:39,080 --> 00:51:40,719
راضی باشیم

531
00:51:41,600 --> 00:51:45,116
با توزیع برابر
از بی عدالتی؟

532
00:51:46,800 --> 00:51:49,360
که فقط برابری به ما داده شده است،

533
00:51:49,560 --> 00:51:52,871
اگر موافق باشیم،
که ما همین اندازه را داریم

534
00:51:53,240 --> 00:51:56,074
از استثمار و ربا

535
00:51:56,920 --> 00:51:59,037
و در فساد شرکت کنند؟

536
00:52:00,800 --> 00:52:05,079
مشارکت برابر
در یک جامعه قاتل

537
00:52:05,760 --> 00:52:09,071
با رهایی زنان است
قابل توافق نیست

538
00:52:09,880 --> 00:52:11,109
خواهران

539
00:52:12,120 --> 00:52:15,158
به دنیا فریاد بزنیم
تا بالاخره بیدار شوم

540
00:52:15,360 --> 00:52:18,159
و بوی استروژن

541
00:52:25,920 --> 00:52:27,274
و حالا...

542
00:52:27,760 --> 00:52:30,559
... خواهر داگمار را می خواهم
چیزی را اعلام کند

543
00:52:30,960 --> 00:52:33,680
خواهر داگمار.
- متشکرم، مادر بزرگ!

544
00:52:35,000 --> 00:52:36,992
ما در حال شروع یک پروژه جدید هستیم

545
00:52:37,200 --> 00:52:40,398
و من می خواهم،
که همه دختران آماده هستند.

546
00:52:41,880 --> 00:52:46,033
ما خودمان می شویم
ساخت پورنوگرافی زنانه

547
00:52:48,280 --> 00:52:51,398
ما معتقدیم که پورنوگرافی،
مثل فحشا،

548
00:52:51,600 --> 00:52:54,911
یک بیان شرافتمندانه
از تمایلات جنسی،

549
00:52:55,760 --> 00:53:00,152
تا زمانی که آزادی و کرامت داشته باشند
از افراد شرکت کننده قابل احترام است.

550
00:53:00,840 --> 00:53:04,550
ساخت پورن خودمان
مانند پورن پروکسی است،

551
00:53:04,920 --> 00:53:06,354
با مزیت،

552
00:53:06,840 --> 00:53:09,400
عدم داشتن رابطه جنسی با مردان

553
00:53:10,360 --> 00:53:12,750
قبض هایی هم برای پرداخت داریم.

554
00:53:12,960 --> 00:53:15,475
مدرسه از خودش حمایت نمی کند.

555
00:53:17,040 --> 00:53:19,714
پس خواهران، لعنت به شما!

556
00:53:20,520 --> 00:53:22,671
بدون ترس یکدیگر را دوست داشته باشید،

557
00:53:23,040 --> 00:53:24,554
زنانه

558
00:53:24,760 --> 00:53:29,198
و به نام آزادی
برای انسانیت زن!

559
00:53:30,160 --> 00:53:33,631
آزادی برای انسانیت زن!

560
00:53:39,400 --> 00:53:40,390
مادر بزرگ

561
00:53:41,160 --> 00:53:44,676
آیا می توانم عذرخواهی کنم؟
حالم خوب نیست

562
00:53:45,080 --> 00:53:47,834
البته فرزندم
دراز بکش

563
00:53:48,400 --> 00:53:51,393
خواهر باربارا
بعداً شما را بررسی خواهد کرد

564
00:54:02,240 --> 00:54:04,675
خواهر باربارا،
ببین چی میفهمی

565
00:54:05,040 --> 00:54:06,633
البته با کمال میل.

566
00:54:07,920 --> 00:54:10,640
این دختر چه مشکلی دارد؟

567
00:54:14,200 --> 00:54:17,238
احساس ضعف میکنم،
خیلی عرق کردم

568
00:54:18,000 --> 00:54:20,640
احساس گرما و تب دارم

569
00:54:21,200 --> 00:54:24,750
و... سینه ام
به طرز عجیبی حساس است

570
00:54:25,920 --> 00:54:28,719
عفونت پایدار است.
هنوز به استراحت نیاز داری

571
00:54:28,920 --> 00:54:31,560
نه، ما باید اینجا را ترک کنیم.

572
00:54:32,440 --> 00:54:34,591
او به من احساس خنده داری می دهد.

573
00:54:34,800 --> 00:54:36,439
تقریباً وقتش است.

574
00:54:38,000 --> 00:54:40,754
ما با هم خواهیم بود، من و تو، آره؟

575
00:54:42,520 --> 00:54:45,115
من احساس می کنم ما خیلی چیزهای مشترک داریم.

576
00:54:45,320 --> 00:54:46,993
بیشتر از آنچه می دانید.

577
00:55:13,400 --> 00:55:15,631
اون چیه؟
- نظرت چیه؟

578
00:55:17,400 --> 00:55:18,754
یعنی شما ...

579
00:55:19,440 --> 00:55:20,954
... شما مرد هستید؟
- نه

580
00:55:21,320 --> 00:55:23,755
یک زن،
اما با دم

581
00:55:25,640 --> 00:55:28,519
من گی نیستم
- هیچ کس این را نمی گوید.

582
00:55:30,520 --> 00:55:33,558
تو منو فریب دادی
-نه خودت

583
00:55:33,760 --> 00:55:35,240
به من نگاه کن

584
00:55:35,880 --> 00:55:38,554
من اونی نیستم
عاشق کی شدی

585
00:55:39,880 --> 00:55:43,157
وقت آن است
که آنها را با هم هماهنگ کنید:

586
00:55:43,600 --> 00:55:45,796
اعتقادات انقلابی شما

587
00:55:47,240 --> 00:55:49,436
و نگرش جنسی شما

588
00:56:46,560 --> 00:56:49,758
ایزولد، می خواستم ببینم
آیا شما احساس بهتری دارید

589
00:56:50,400 --> 00:56:53,518
بله، خواهر باربارا،
هوای تازه برای من خوب بود

590
00:56:54,120 --> 00:56:56,794
لطفا بنشین،
من می خواهم با شما صحبت کنم.

591
00:57:00,520 --> 00:57:03,240
میدونم مشکل داشتی
برای تطبیق خود

592
00:57:04,000 --> 00:57:07,277
و من اعتراف می کنم
که تو با بقیه فرق داری

593
00:57:07,640 --> 00:57:11,031
یه چیزی هست که میتونم بهت بگم
می خواهم در مورد زن بودن بگویم

594
00:57:11,720 --> 00:57:13,996
زن مثل تب است،

595
00:57:14,200 --> 00:57:15,919
که هرگز از بین نمی رود

596
00:57:16,640 --> 00:57:21,271
او بداخلاق، شهوتران است،
مضر و دوراندیش

597
00:57:21,840 --> 00:57:25,117
او شایعه پراکنی و راستگویی است.

598
00:57:26,320 --> 00:57:29,870
خود را در کوه ها نشان می دهد
و در دره ها

599
00:57:30,760 --> 00:57:34,390
او در جنگل زندگی می کند
و از سرچشمه های ابدی جاری می شود.

600
00:57:34,920 --> 00:57:37,355
او سرچشمه نهرهاست،

601
00:57:37,840 --> 00:57:41,072
رودخانه ها، دریاها
و اقیانوس ها را تغذیه می کند.

602
00:57:41,600 --> 00:57:44,399
او لونا است و او لاکونا است.

603
00:57:45,320 --> 00:57:47,789
چرخه آنها به جزر و مد گره خورده است.

604
00:57:48,480 --> 00:57:52,110
باروری معجزه آسای شما
بی نظیر است

605
00:57:53,320 --> 00:57:57,155
هزاره آنها را می شناسد
با نام های بی شمار:

606
00:57:58,200 --> 00:58:01,637
تفنوت، ایکس چل، ایشتار،

607
00:58:02,520 --> 00:58:04,193
کالی، گایا،

608
00:58:04,880 --> 00:58:07,156
مامان واتا، داعش.

609
00:58:08,920 --> 00:58:11,879
آفرینش و نابودی است.

610
00:58:12,320 --> 00:58:15,791
او ملکه بهشت است
و ملکه جهنم.

611
00:58:16,480 --> 00:58:18,836
اما با وجود قدرت مطلق آنها

612
00:58:19,240 --> 00:58:22,153
تحت کنترل و تفسیر آنها قرار گرفت

613
00:58:22,360 --> 00:58:25,592
همیشه مطابق میل و میل شما
از حیوان نر

614
00:58:26,200 --> 00:58:27,429
مثل مادر طبیعت

615
00:58:27,640 --> 00:58:31,520
او برای مدت طولانی توسط مردان تحت درمان قرار گرفت
مورد تجاوز و استثمار قرار گرفته است.

616
00:58:32,080 --> 00:58:34,800
او مانند مادر طبیعت، هرج و مرج ایجاد خواهد کرد

617
00:58:35,000 --> 00:58:39,517
و دشمنان مرد خود را دفع کنند
به نیستی که از آن آمده اند.

618
00:58:42,800 --> 00:58:46,430
حالا... برو برقص!
شما یکی از ما هستید.

619
00:58:46,960 --> 00:58:49,270
درخشان باش، آزاد باش.

620
01:00:46,000 --> 01:00:47,116
خواهران؟

621
01:00:48,280 --> 01:00:52,752
امروز...
ما اولین فیلم پورنو خود را می سازیم،

622
01:00:54,040 --> 01:00:57,078
در انتظار پیش بینی
به یک دنیا،

623
01:00:57,480 --> 01:01:01,269
در مردان
نه تنها غیر قابل مصرف خواهد بود،

624
01:01:02,240 --> 01:01:05,199
بلکه ... زائد است.

625
01:01:07,560 --> 01:01:12,874
اورسولا و آنژه، سینمای آنها
به طور مداوم مهارت های اصلاح شده داشته باشند،

626
01:01:13,080 --> 01:01:15,720
پشت دوربین خواهد بود

627
01:01:17,120 --> 01:01:21,353
ایزولد، تو تا الان شکست خوردی

628
01:01:21,720 --> 01:01:25,077
در پروژه عشق رایگان ما
برای شرکت کردن،

629
01:01:25,280 --> 01:01:27,590
این خیلی مهم است
برای حرکت ما

630
01:01:27,800 --> 01:01:30,918
تو ساکتی
و دور بود

631
01:01:31,520 --> 01:01:33,591
تقریباً مغرور

632
01:01:34,880 --> 01:01:37,440
وقت آن است
برای نشان دادن اشتیاق بیشتر

633
01:01:37,640 --> 01:01:40,599
روحیه جنگندگی بیشتری نشان دهید!
ادیتا!

634
01:01:42,680 --> 01:01:43,875
همانطور که من پیدا کردم

635
01:01:44,240 --> 01:01:47,074
تو ادم وحشتناکی بودی

636
01:01:48,280 --> 01:01:50,237
در موضوع آزادی زنان

637
01:01:50,800 --> 01:01:53,076
بیش از حد پرخاشگری جنسی

638
01:01:53,280 --> 01:01:56,910
خطرناک را نشان می دهد
استعداد مردانه

639
01:01:58,480 --> 01:02:02,440
خوب، به عنوان دو تازه وارد ما
به سفارش ما

640
01:02:03,280 --> 01:02:07,877
شما پیشتاز خواهید بود
ارتش عاشقان ما را تشکیل دهید

641
01:02:09,040 --> 01:02:12,954
شما همدیگر را خواهید داشت
عشق جلوی دوربین

642
01:02:13,160 --> 01:02:16,073
به عنوان اولین اسلحه FLA.

643
01:02:16,280 --> 01:02:18,192
ایزولد، روی تخت با تو.

644
01:02:19,440 --> 01:02:22,911
مادر بزرگ...
فکر نمی کنم هنوز آماده باشم.

645
01:02:23,600 --> 01:02:24,716
مزخرف!

646
01:02:25,680 --> 01:02:28,036
این فرصت عالی است

647
01:02:28,720 --> 01:02:31,758
در مورد جنبش ما
برای نشان دادن وفاداری خود

648
01:02:32,440 --> 01:02:33,794
اما...

649
01:02:34,000 --> 01:02:37,596
... حیا شما را درک می کنم.
ادیتا، اول تو

650
01:02:39,080 --> 01:02:41,231
من نمی توانم.
من از دوربین خجالتی هستم

651
01:02:41,760 --> 01:02:43,956
من هیچ کاری انجام نمی دهم

652
01:02:46,640 --> 01:02:50,793
مادر بزرگ، من جایگزین ادیتا هستم.
- نه، از قبل قطعی شده است!

653
01:02:51,680 --> 01:02:53,273
خواهران...

654
01:02:53,480 --> 01:02:56,393
هیچکس مجبور نیست

655
01:02:56,600 --> 01:02:58,876
اما صرفا متقاعد شده است

656
01:02:59,480 --> 01:03:00,800
لطفا...

657
01:03:01,640 --> 01:03:04,951
... دختران را با کلمات تشویق می کند
برای شرکت کردن

658
01:03:10,880 --> 01:03:12,917
نزدیک تر.
به او نزدیک تر شو

659
01:03:14,680 --> 01:03:17,149
لمسش کن ببوسش!
لمسش کن

660
01:03:52,760 --> 01:03:56,549
من نمی توانم این کار را انجام دهم! اون زن نیست!
-این دروغه

661
01:03:57,160 --> 01:03:59,834
این به چه معناست؟
- دیدمش

662
01:04:00,200 --> 01:04:02,317
هنگام دوش گرفتن
او دم دارد.

663
01:04:03,880 --> 01:04:05,872
مطمئنا، همه چیز در حال حاضر منطقی است!

664
01:04:06,240 --> 01:04:09,836
چرا از او جاسوسی می کنید؟
تو پلیسی؟

665
01:04:13,000 --> 01:04:15,310
مادر مقدس!
او یک پلیس است!

666
01:04:17,000 --> 01:04:20,232
هیلد، ما را روشن کن!
- او بلافاصله برای من آشنا به نظر می رسید.

667
01:04:20,720 --> 01:04:24,634
وقتی در خیابان زندگی می کردم،
او با معتادان معاشرت کرد.

668
01:04:25,560 --> 01:04:29,873
او کاملا متفاوت به نظر می رسید.
در آن زمان او موهای بلند و چرب داشت.

669
01:04:30,720 --> 01:04:34,430
شایعه ای به گوش می رسید
او یک بازرس مخفی است.

670
01:04:35,240 --> 01:04:38,392
وقتی شروع به تزریق هروئین کرد،
متوقف شد

671
01:04:38,600 --> 01:04:40,432
اما من همچنان مشکوک ماندم.

672
01:04:41,000 --> 01:04:45,199
به نظر می رسید که او در حال مطالعه مردم است.
مدام از شما سوال می پرسید.

673
01:04:45,400 --> 01:04:47,790
این درست است.
هیچوقت بهش اعتماد نکردم

674
01:04:48,160 --> 01:04:52,234
از من در مورد تو پرسید.
فکر کنم از پلیس باشه

675
01:04:52,440 --> 01:04:55,274
او یک جاسوس در خانه عشق است.

676
01:04:55,480 --> 01:04:58,791
او فقط برای پرت کردن حواس شما این را می گوید.
او یک مرد است!

677
01:04:59,160 --> 01:05:00,799
ایزولد متعلق به ماست!

678
01:05:01,160 --> 01:05:04,870
اما او آلت تناسلی دارد!
- غیر ممکنه، اون دوست دختر منه!

679
01:05:05,240 --> 01:05:09,359
همه رازهایی دارند، هیلد.
فقط بعضی ها بهتر از دیگران از آنها محافظت می کنند.

680
01:05:09,840 --> 01:05:11,320
یوته... نکن!

681
01:05:11,520 --> 01:05:15,309
ایزولد یکنواخت است
ملکه رمز و راز، درست است؟

682
01:05:15,520 --> 01:05:17,830
یوته، به چه چیزی می خواهی برسید؟

683
01:05:18,320 --> 01:05:20,596
گاو نر را به خاطر دارید؟

684
01:05:20,800 --> 01:05:22,314
به طور طبیعی.

685
01:05:22,680 --> 01:05:25,878
ایزولد فراری را نگه می دارد
محبوس در زیرزمین

686
01:05:26,080 --> 01:05:28,231
من آنها را در حال سکس دیدم.

687
01:05:38,000 --> 01:05:41,755
دو خروس و یک گاو نر...
اینجا در خانه

688
01:05:42,760 --> 01:05:44,274
این غیر قابل تحمل است!

689
01:05:49,280 --> 01:05:51,636
مواظب باش پای من!
- آب بیار!

690
01:05:54,160 --> 01:05:55,310
ایزولد!

691
01:06:02,960 --> 01:06:04,110
ایزولد!

692
01:06:07,240 --> 01:06:09,311
ایزولد دیگر نمی تواند به شما کمک کند.

693
01:06:11,240 --> 01:06:12,720
هیچ کس نمی تواند این کار را انجام دهد.

694
01:06:23,880 --> 01:06:26,190
زنان مبارز هستند.

695
01:06:26,400 --> 01:06:31,316
برخلاف جنس مخالف،
ما به تنهایی قادر به زایمان هستیم،

696
01:06:32,160 --> 01:06:33,674
برای دادن زندگی

697
01:06:33,880 --> 01:06:37,157
و دردی را تحمل کنی

698
01:06:37,600 --> 01:06:41,435
یکی در تخیل مرد
شکنجه خالص در نظر گرفته شده است.

699
01:06:41,640 --> 01:06:46,669
با این حال... تا زمانی که ما نخواهیم
برای اقدام مستقیم

700
01:06:47,040 --> 01:06:51,557
ما هرگز قادر نخواهیم بود
تا سرنوشت خودمان را رقم بزنیم

701
01:06:52,320 --> 01:06:54,198
ما باید همین الان اقدام کنیم،

702
01:06:54,400 --> 01:06:57,393
اراده ما را اجرا کنیم
یا از بین بروند.

703
01:07:02,000 --> 01:07:05,835
در اصل ما خشونت را رد می کنیم.
اما...

704
01:07:07,560 --> 01:07:10,917
...اگر اعمال خشونت آمیز انجام دهید
علیه ما،

705
01:07:11,120 --> 01:07:15,194
همانطور که در طول تاریخ مردان وجود دارد
به طور مداوم اتفاق افتاده است،

706
01:07:15,960 --> 01:07:19,874
چاره دیگری نداریم،
نسبت به واکنش ضد خشونت

707
01:07:20,440 --> 01:07:23,160
اورسولا، چشم بند ایزولد را بردارید!

708
01:07:25,760 --> 01:07:29,310
مادر بزرگ، لطفا این کار را با او انجام دهید
دستت درد نکنه خواهش میکنم

709
01:07:29,520 --> 01:07:32,752
احمق نباش عشقم
من به او صدمه نمی زنم.

710
01:07:33,560 --> 01:07:35,756
من فقط...

711
01:07:36,960 --> 01:07:38,519
... تخصیص مجدد.

712
01:07:39,640 --> 01:07:42,838
شما ادعا می کنید
از نظر سیاسی او در صف ما خواهد بود.

713
01:07:43,640 --> 01:07:46,360
حالا او باید وفاداری خود را تعهد کند،

714
01:07:46,560 --> 01:07:50,190
از طریق تغییر جنسیت
- قبلاً اتفاق افتاده است!

715
01:07:50,400 --> 01:07:52,960
بهش هورمون زنانه دادم.

716
01:07:53,680 --> 01:07:55,478
به زودی او یکی از ما خواهد شد.

717
01:07:55,680 --> 01:07:58,957
من هنوز قانع نشده ام
که <i>شما</i> یکی از ما هستید.

718
01:07:59,320 --> 01:08:02,074
بعدا با شما برخورد می کنیم

719
01:08:03,720 --> 01:08:05,473
داگمار، گگ را بردارید.

720
01:08:05,840 --> 01:08:07,194
او باید صحبت کند.

721
01:08:11,960 --> 01:08:15,920
خواهش میکنم...باید باورم کنی
من عمدا اینجا نیستم

722
01:08:16,120 --> 01:08:19,272
من نمی دانستم
که این یک هسته تروریستی است.

723
01:08:19,480 --> 01:08:22,552
برای ما این است
"جنگ نامتقارن".

724
01:08:22,760 --> 01:08:24,956
ولی باید باور کنی...

725
01:08:25,600 --> 01:08:28,752
می بینید، من می فهمم
برای هدف شما

726
01:08:28,960 --> 01:08:30,713
من از بی عدالتی آگاهم

727
01:08:30,920 --> 01:08:34,118
که در طول تاریخ
علیه شما مرتکب شد

728
01:08:34,600 --> 01:08:38,514
رفیق ماینهوف فقط همین را به ما یاد داد
ریشه کن کردن سلسله مراتب اجتماعی

729
01:08:38,720 --> 01:08:41,315
و ادغام سرمایه و کار

730
01:08:41,520 --> 01:08:44,274
برای ایجاد اشتراکی بیشتر
روش های تولید

731
01:08:44,480 --> 01:08:47,837
برای دموکراسی و رهایی
همه می توانند رهبری کنند

732
01:08:49,120 --> 01:08:52,796
تا زمانی که شما این کار را انجام دهید
بی عدالتی که ریشه در سرمایه داری دارد

733
01:08:53,000 --> 01:08:56,789
اعلام جنگ نکردن،
آزادی زنان وجود نخواهد داشت.

734
01:08:57,000 --> 01:08:58,957
دقت کردی

735
01:09:00,120 --> 01:09:03,557
اما زن باید چیزی را برای شما توضیح دهد.

736
01:09:04,440 --> 01:09:08,957
به عنوان یک جوان، رادیکال،
مبارز ضد سرمایه داری

737
01:09:09,520 --> 01:09:14,470
باید بدانید: ما دعوا نداریم
در مورد برابری در یک سیستم فاسد،

738
01:09:15,080 --> 01:09:17,549
اما علیه مردان به طور کلی.

739
01:09:19,480 --> 01:09:24,032
به عنوان ابراز همبستگی واقعی با ما،
شما باید این فداکاری را انجام دهید

740
01:09:26,360 --> 01:09:27,714
ایزولد...

741
01:09:28,440 --> 01:09:30,193
چرا این اجازه را می دهید؟

742
01:09:31,200 --> 01:09:33,317
فکر کردم دوستم داری
- من دارم

743
01:09:34,360 --> 01:09:36,670
اما یک مرد
من هرگز نتوانستم به طور کامل دوست داشته باشم.

744
01:09:36,880 --> 01:09:41,591
شما باید به خود اجازه دهید که متحول شوید.
- من هم متحول می شوم.

745
01:09:42,160 --> 01:09:44,914
منم مثل تو میشم اما لطفا...

746
01:09:45,720 --> 01:09:47,473
مردانگی ام را رها کن!

747
01:09:47,680 --> 01:09:50,878
من به اندازه کافی شنیده ام.
داگمار، او را ببند.

748
01:09:51,080 --> 01:09:53,117
دخترا دور هم جمع شوید

749
01:10:00,080 --> 01:10:03,596
مبارک باد الهه همه جهان
که مرا به عنوان یک مرد نیافرید.

750
01:10:04,720 --> 01:10:08,953
مبارک باد الهه همه جهان
که مرا به عنوان یک مرد نیافرید.

751
01:10:18,200 --> 01:10:22,752
اعتراض وقتی است که می گویم
این چیزی است که من دوست ندارم

752
01:10:24,400 --> 01:10:28,394
مقاومت زمانی است که من
آنچه را که دوست ندارم، به آن پایان بده.

753
01:12:52,080 --> 01:12:53,639
یک پلیس؟

754
01:12:54,280 --> 01:12:56,112
خال؟

755
01:12:56,640 --> 01:12:59,553
یک جاسوس کثیف و فاسد

756
01:13:01,240 --> 01:13:03,516
فکر اینکه با من رابطه جنسی داشته باشی!

757
01:13:05,560 --> 01:13:07,040
با همه ما!

758
01:13:08,440 --> 01:13:11,877
و ما با آن
شما در تمام این مدت جاسوسی کرده اید!

759
01:13:14,680 --> 01:13:16,911
این نمی تواند پایه بیشتر باشد!

760
01:13:23,080 --> 01:13:24,753
تو از ایزولد بدتر هستی!

761
01:13:25,400 --> 01:13:28,040
حداقل پشتیبانی میکنه
اصول FLA

762
01:13:44,680 --> 01:13:45,636
خب باشه

763
01:13:46,040 --> 01:13:48,999
در این مورد چه حرفی دارید؟
- اعتراف میکنم!

764
01:13:50,160 --> 01:13:52,755
من فرستاده شدم
به عنوان یک بازپرس مخفی

765
01:13:52,960 --> 01:13:57,716
اما من چیزی گزارش نکردم
و من قسم می خورم که این کار را نمی کنم.

766
01:13:58,080 --> 01:14:01,710
من تبدیل شده ام.
- دهنتو ببند من شما را باور نمی کنم.

767
01:14:02,440 --> 01:14:05,080
شما فقط می خواهید راه خود را برای خروج از آن صحبت کنید.

768
01:14:12,760 --> 01:14:15,798
لطفا!
چگونه می توانم آن را به شما ثابت کنم؟

769
01:14:16,840 --> 01:14:19,594
به من بگو چگونه می توانم
وفاداری من را ثابت کنم؟

770
01:14:28,520 --> 01:14:30,079
راهی هست.

771
01:14:32,720 --> 01:14:34,393
فقط یکی

772
01:14:46,280 --> 01:14:49,637
چطوری بچه؟
- فکر کنم دارم دیوونه میشم

773
01:14:50,960 --> 01:14:53,395
انگار هفته هاست اینجا هستم.

774
01:14:54,000 --> 01:14:55,354
من برای آن متاسفم.

775
01:15:01,600 --> 01:15:04,877
در اشتیاق آنها
مادر بزرگ تمایل به افراط دارد.

776
01:15:06,640 --> 01:15:08,393
آنجا چه خبر است؟

777
01:15:09,720 --> 01:15:11,313
ولکر خوبه؟

778
01:15:14,120 --> 01:15:15,952
او در حال بهبودی است.

779
01:15:17,760 --> 01:15:19,399
من یک داستان برای شما تعریف می کنم.

780
01:15:21,240 --> 01:15:25,200
در دین من وجود دارد
یک قدیس دوجنسه...

781
01:15:26,520 --> 01:15:28,239
... به نام اولوکون.

782
01:15:28,720 --> 01:15:30,677
حاکم کف اقیانوس.

783
01:15:32,840 --> 01:15:35,958
یک روز او در ساحل ملاقات می کند
یک جوان زیبا

784
01:15:36,600 --> 01:15:40,799
اوریشا اوکو، قدیس حامی
کشاورزی و باروری

785
01:15:42,400 --> 01:15:45,871
در یک مهمانی روی زمین
او مست می شود

786
01:15:46,320 --> 01:15:50,439
و برای دوستانش فاش می کند که
همسرش دوجنسه است

787
01:15:50,840 --> 01:15:54,231
و بنابراین خودتان
باید در اعماق دریا پنهان شود.

788
01:15:56,560 --> 01:15:59,871
شرمنده و ناراحت
اولوکون حزب را ترک می کند

789
01:16:00,080 --> 01:16:01,878
بدون کفشش

790
01:16:02,920 --> 01:16:06,038
او به خانه اش برمی گردد
در ته اقیانوس

791
01:16:08,440 --> 01:16:10,830
عصبانی و ناامید...

792
01:16:11,920 --> 01:16:15,470
...او اولین سونامی را می فرستد
به جهان

793
01:16:20,640 --> 01:16:22,393
داستان قشنگیه ولی...

794
01:16:23,760 --> 01:16:25,513
چرا به من می گویی؟

795
01:16:25,720 --> 01:16:29,600
من و خواهر باربارا معتقدیم
شما در قلب یکی از ما هستید

796
01:16:30,520 --> 01:16:32,557
پس از کشمکش های داخلی فراوان

797
01:16:33,520 --> 01:16:36,035
ما توانستیم مادر بزرگ را متقاعد کنیم

798
01:16:36,240 --> 01:16:39,278
که شما بخشی از جنگ صلیبی ما هستید
می توانید شرکت کنید

799
01:16:42,240 --> 01:16:45,756
و اگرچه ما قویاً به شما توصیه می کنیم که این کار را انجام دهید،
شما می توانید برای خود تصمیم بگیرید

800
01:16:46,120 --> 01:16:50,194
آیا شما همان روال را دنبال می کنید
می خواهم مانند رفیقت تحمل کنی

801
01:16:51,040 --> 01:16:54,590
من کاملاً معتقدم که من یک زن هستم،
همینطور که من هستم

802
01:16:56,520 --> 01:16:58,989
من و خواهر باربارا
درک کنید که

803
01:16:59,440 --> 01:17:01,159
و مادر بزرگ؟

804
01:17:03,240 --> 01:17:06,153
بهش وقت بده
او به زودی تسلیم خواهد شد.

805
01:17:10,320 --> 01:17:11,276
ایزولد

806
01:17:13,040 --> 01:17:17,239
رازی را به شما می گویم.
قول بده به کسی نگی

807
01:17:18,440 --> 01:17:19,920
من به آن قول می دهم.

808
01:17:21,040 --> 01:17:24,397
من هم بودم
دوجنسه متولد شده

809
01:17:26,320 --> 01:17:29,279
اندکی پس از تولد
من زن ساخته شدم

810
01:17:31,440 --> 01:17:35,514
مبارک باد الهه همه جهان
که مرا به عنوان یک زن آفرید.

811
01:17:41,360 --> 01:17:43,556
ممنون خواهر داگمار

812
01:17:54,280 --> 01:17:56,317
<i>راهی وجود دارد.</i>

813
01:17:57,160 --> 01:17:58,799
<i>فقط یک.</i>

814
01:19:40,400 --> 01:19:43,040
اطلاعیه از FLA

815
01:19:45,120 --> 01:19:48,272
<i>ارتش آزادی زن (FLA)
متشکل از اعضا</i>

816
01:19:48,480 --> 01:19:52,394
<i>نژادهای مختلف، طبقات پایین تر
و احزاب سوسیالیست</i>

817
01:19:52,600 --> 01:19:55,035
<i>زنان همه ملل تحت ستم،</i>

818
01:19:55,240 --> 01:19:58,711
<i>کسانی که تحت فمینیست و لزبین هستند
رهبری تجزیه طلب</i>

819
01:19:58,920 --> 01:20:02,675
<i>جمهوری فدرال زنان را تأسیس کرد
و درباره آزادی، تعیین سرنوشت</i>

820
01:20:02,880 --> 01:20:05,634
و استقلال برای همه زنان
مبارزه در جهان.</i>

821
01:20:05,840 --> 01:20:09,754
<i>FLA به همه سرمایه داران اعلام می کند،
طبقات دگرجنسگرا جنگ،</i>

822
01:20:09,960 --> 01:20:12,680
<i>که در حکومت پدرسالار هستند
و وسیله آن</i>

823
01:20:12,880 --> 01:20:15,714
<i>مثل قتل، ظلم
و بهره برداری.</i>

824
01:20:15,920 --> 01:20:19,436
ما با قدرت حمایت می کنیم
از گربه های ما فقط می جنگند</i>

825
01:20:19,640 --> 01:20:23,156
<i>همه زنان تحت ستم
در مورد خودمختاری و استقلال.</i>

826
01:20:23,360 --> 01:20:26,751
<i>ما بدین وسیله آزادی زنان را پیشنهاد می کنیم،
گروه های کارگری لزبین</i>

827
01:20:26,960 --> 01:20:29,600
<i>و سازمان های پایه کروموزوم XY
پشتیبانی کامل</i>

828
01:20:29,800 --> 01:20:33,157
<i>در مبارزه برای آزادی و عدالت
برای "جنس مخالف"!</i>

829
01:20:33,360 --> 01:20:37,149
<i>به نفع همه طرف ها و شرکا
و لزبین های مختلف،</i>

830
01:20:37,360 --> 01:20:40,432
<i>از جمله ویژه،
تحریک کننده جنسیتی انتخاب شده،</i>

831
01:20:40,640 --> 01:20:43,155
<i>ما نشان می دهیم، FLA،
بدین وسیله اولین</i>

832
01:20:43,360 --> 01:20:46,558
<i>از یک سری انقلابی
فیلم های پورنو لزبین:</i>

833
01:20:46,760 --> 01:20:49,400
<i>محل افتتاحیه ما
در برابر کنترل رسانه</i>

834
01:20:49,600 --> 01:20:53,514
<i>و بهره برداری از تمایلات جنسی زنانه
از طریق نهادهای پدرسالار.</i>

835
01:21:05,240 --> 01:21:08,153
<i>مرگ پدرسالاری!</i>

836
01:21:29,720 --> 01:21:31,712
ما FLA هستیم.

837
01:21:43,360 --> 01:21:46,717
همه مردها خودشان را تسلیم می کنند
در یک طرف سالن ...

838
01:21:48,360 --> 01:21:51,034
... و همه زنان
به طرف دیگر

839
01:21:55,880 --> 01:21:56,950
جنبش!

840
01:22:10,760 --> 01:22:12,991
بگذار انقلاب آغاز شود!

841
01:22:19,640 --> 01:22:22,519
پورنوتوپیا
جهان بدون مردان

842
01:22:28,160 --> 01:22:30,880
فیلمی از FLA

843
01:31:03,200 --> 01:31:06,511
ترجمه ماهی بابل
Annika Vieweg




